Kể từ ngày 15 tháng 5 năm 2012, phiên bản mới của hộ chiếu điện tử thông thường của Trung Quốc chính thức được đưa vào sử dụng. Trong phiên bản mới, bản đồ Trung Quốc được in trên hộ chiếu đã chỉ ra phạm vi chủ quyền của Trung Quốc tại Biển Đông, Tây Tạng và các khu vực khác, do đó đã gây ra sự không hài lòng từ các quốc gia láng giềng. Những nước này đã có những “biện pháp” khác nhau để thể hiện sự “phản đối”. Philippines và Việt Nam có thái độ cứng rắn nhất, họ từ chối dán visa lên hộ chiếu mới của người xin visa. Visa của Việt Nam được dán trên một tờ giấy độc lập bên ngoài hộ chiếu, trong khi đó Philippines thì dán visa lên đơn xin visa. Quyết định này của Philippines nhằm tránh việc hợp pháp hóa đường “chín đoạn” của Trung Quốc thông qua con dấu trên hộ chiếu. Sau Philippines và Việt Nam, Ấn Độ cũng tuyên bố không thể chấp nhận bản đồ được in trên hộ chiếu mới của Trung Quốc. Đại sứ quán Ấn Độ tại Trung Quốc cho biết đã cấp visa mới cho công dân Trung Quốc có nhu cầu đến Ấn Độ. Visa mới này có in bản đồ Ấn Độ, bao gồm “tất cả các vùng lãnh thổ mà Ấn Độ tuyên bố có chủ quyền”. Ấn Độ cho rằng việc cấp visa và đóng dấu trên hộ chiếu mới của Trung Quốc sẽ đồng nghĩa với việc gián tiếp công nhận yêu sách lãnh thổ của Trung Quốc, vì vậy Ấn Độ đã quyết định in bản đồ “phiên bản Ấn Độ” trên trang visa, hoàn toàn che phủ bản đồ Trung Quốc trong hộ chiếu.
Hình ảnh visa Ấn Độ – hộ chiếu cũ
Hình ảnh visa Ấn Độ – hộ chiếu mới