Nhiều người thích lái xe ô tô, xe cắm trại hoặc xe nhà di động để khám phá vẻ đẹp của New Zealand. Tuy nhiên, trước khi quyết định lái xe, chúng ta cần tìm hiểu một số thông tin cơ bản. Lái xe ở New Zealand có thể khác biệt so với các quốc gia khác, vì vậy việc tìm hiểu các quy tắc và điều kiện lái xe trước khi rời Trung Quốc là rất cần thiết. Các quy tắc và điều kiện lái xe giữa New Zealand và Trung Quốc có sự khác biệt lớn. Nếu bạn đã quen với việc lái xe trong thành phố, thì lái xe trên đường ngoại ô sẽ cần phải cẩn trọng hơn. New Zealand có hệ thống đường cao tốc hoàn chỉnh, nhưng vẫn cần phải cẩn thận trong điều kiện thời tiết cực đoan, địa hình gập ghềnh, và các con đường nhỏ hẹp cùng cầu. Ngay cả những tài xế có kinh nghiệm, thường xuyên lái xe ở nơi khác, cũng rất được khuyến nghị tìm hiểu thông tin về thời tiết cực đoan, đoạn đường hẹp hoặc cong, cùng các quy tắc giao thông khác nhau để đảm bảo an toàn trong chuyến đi.
Trước khi bắt đầu chuyến du lịch tự lái ở New Zealand, cần tìm hiểu những thông tin nào? Thói quen lái xe ở New Zealand khác với những nơi khác, vì vậy trước khi bắt đầu chuyến đi, bạn nên làm quen với các quy tắc giao thông quan trọng và hiểu sự khác biệt.
1. Đọc kỹ cẩm nang an toàn lái xe tự lái New Zealand (Tập tin PDF/ Có thể tải xuống);
2. Trước khi bắt đầu chuyến đi, hãy thực hiện một bài kiểm tra tự đánh giá an toàn (Tập tin PDF/ Có thể tải xuống);
3. Nếu bạn dự định lái xe vào mùa đông, hãy chú ý đến lưu ý lái xe mùa đông;
4. Có thể truy cập trang web của Cục An toàn Giao thông Đường bộ New Zealand để có thêm thông tin về giao thông và đọc kỹ các thông báo an toàn khi lái xe.
Các quy tắc giao thông quan trọng ở New Zealand:
1. New Zealand lái bên trái đường, ghế tài xế ở bên phải.
2. Khi lái xe, bạn phải tuân theo các biển báo giới hạn tốc độ. Tốc độ giới hạn trên đường ngoại ô là 100 km/h và trong khu vực thành phố là 50 km/h.
3. Khi đèn tín hiệu giao thông chuyển sang đỏ, bạn cần dừng lại. Khi đèn tín hiệu chuyển sang vàng, bạn phải dừng lại, trừ khi bạn đang quá gần giao lộ để dừng an toàn.
4. Không được vượt xe khi có vạch vàng đôi.
5. Tài xế và hành khách ở ghế trước và sau đều phải thắt dây an toàn. Trẻ em dưới 5 tuổi phải ngồi trong ghế an toàn được chứng nhận.
6. New Zealand cấm lái xe khi say rượu. Lái xe sau khi uống rượu hoặc sử dụng ma túy bị coi là hành vi phạm tội, và cảnh sát địa phương sẽ kiểm tra nghiêm ngặt. Vi phạm sẽ bị xử phạt nặng nề.
7. Gần các thành phố lớn có đường nhiều làn xe hoặc cao tốc, hầu hết các con đường là hai làn đường. Biển báo giao thông sử dụng tiêu chuẩn quốc tế, tất cả các khoảng cách được tính bằng kilomet (km).
Có một bài kiểm tra nhỏ có thể giúp bạn hiểu rõ hơn về quy tắc giao thông ở New Zealand (các du khách tự lái hãy tự kiểm tra trước khi khởi hành!): Nhấp vào để bắt đầu bài kiểm tra.
Kiến thức an toàn đường bộ ở New Zealand:
1. Mặc dù diện tích New Zealand tương đối nhỏ, nhưng việc lái xe đến các thành phố khác hoặc điểm tham quan có thể mất khá nhiều thời gian.
2. Thông tin thêm về các con đường ở New Zealand có thể tham khảo trên trang web của Cục Giao thông New Zealand. Nếu cần thông tin mới nhất về các con đường ở Đảo Nam, bạn có thể gọi điện miễn phí.
Không lái xe khi mệt mỏi. Trước khi lái xe đường dài, bạn phải đảm bảo có đủ giấc ngủ. Nghỉ thường xuyên, thường mỗi hai giờ một lần, nếu cảm thấy mệt mỏi, hãy dừng lại ngay lập tức.
Lái xe xe đạp và xe máy:
1. Người lái xe đạp và xe máy phải đội mũ bảo hiểm.
2. Ban đêm, phải bật đèn trước và sau khi đi xe đạp.
3. Khi lái xe máy, phải bật đèn pha.
4. Cấm xe đạp đi lên cao tốc.
Giấy phép lái xe quốc tế và giấy phép:
Để lái xe ở nước khác, bạn phải có giấy phép lái xe quốc tế hoặc giấy phép lái xe hợp pháp. Yêu cầu cụ thể ở các quốc gia khác nhau khác nhau. Tại New Zealand, bạn có thể lái xe hợp pháp với giấy phép lái xe của quốc gia mình (cần có bản dịch hợp lệ) hoặc giấy phép lái xe quốc tế, có thời hạn tối đa 12 tháng. Sau 12 tháng, bạn phải chuyển sang giấy phép lái xe New Zealand và mỗi lần nhập cảnh vào New Zealand đều phải tuân theo quy định này. Xin hãy đảm bảo giấy phép lái xe còn hiệu lực. Nếu giấy phép lái xe không có phiên bản tiếng Anh, hãy mang theo bản dịch tiếng Anh hoặc lấy giấy phép lái xe quốc tế. Vui lòng liên lạc với hiệp hội ô tô địa phương để biết về dịch vụ dịch tiếng Anh và giấy phép lái xe quốc tế.
Tại New Zealand yêu cầu: tất cả các tài xế, bao gồm cả du khách từ nước khác, phải mang theo giấy phép lái xe hoặc giấy phép khi lái xe; chỉ được lái xe mà giấy phép lái xe của quốc gia mình cho phép; phải đủ 21 tuổi để thuê xe tại New Zealand.
Bản dịch giấy phép lái xe nước ngoài hoặc giấy phép có thể được cấp bởi các cơ quan sau:
1. Các dịch vụ dịch thuật New Zealand;
2. Cơ quan ngoại giao cao cấp, lãnh sự quán hoặc đại sứ quán;
3. Cơ quan cấp giấy tờ nước ngoài (giấy phép lái xe quốc tế có thể xem như là tài liệu dịch).
Người giữ giấy phép lái xe Trung Quốc cần mang theo bản dịch tiếng Anh hợp lệ để lái xe tại New Zealand. Dưới đây là các cơ quan có thể cung cấp bản dịch tiếng Anh hợp lệ:
Cơ quan dịch thuật được Cục Giao thông New Zealand công nhận; cơ quan ngoại giao cao cấp, lãnh sự quán hoặc đại sứ quán; cơ quan cấp giấy tờ nước ngoài (giấy phép lái xe quốc tế có thể xem như là tài liệu dịch).
Nhắc nhở quan trọng: Kể từ ngày 2 tháng 12 năm 2013, các tài liệu dịch được Cục Giao thông New Zealand công nhận cũng bao gồm bản dịch và công chứng giấy phép lái xe Trung Quốc của phòng công chứng Trung Quốc. Nếu bạn chọn cơ quan dịch thuật trong New Zealand: bạn không cần phải đến New Zealand để gửi giấy phép lái xe gốc để dịch, chỉ cần gửi bản sao giấy phép lái xe qua bưu điện hoặc fax đến bất kỳ cơ sở dịch thuật nào được công nhận để tiến hành dịch. Bản dịch có thể được gửi lại qua bưu điện hoặc fax.
Dù sử dụng bất kỳ loại bản dịch nào, khi lái xe ở New Zealand, xin hãy mang theo giấy phép lái xe gốc và bản dịch.(Điều này chỉ áp dụng cho việc lái xe ở New Zealand không quá 12 tháng). Nếu bị phát hiện lái xe mà không mang theo bản dịch tiếng Anh hợp lệ hoặc giấy phép lái xe quốc tế, bạn có thể bị truy tố vì tội lái xe không giấy phép, nếu tội danh được xác nhận, bạn sẽ phải đối mặt với khoản tiền phạt từ 400 đến 1000 NZD. Hơn nữa, cảnh sát địa phương có quyền ngăn cấm người lái xe không giấy phép tiếp tục lái xe cho đến khi người đó có được giấy phép hợp lệ. Nếu vẫn tiếp tục lái sau khi bị cấm, chiếc xe sẽ bị tạm giữ trong 28 ngày, chi phí phát sinh sẽ do chủ sở hữu xe chịu. Nếu trong những tình huống này xảy ra tai nạn giao thông, bảo hiểm xe của tài xế có thể bị coi là không có hiệu lực.
Việc lái xe ở New Zealand có điểm nào khác biệt? Lái xe bên trái – ô tô phải đi bên trái của đường và ghế tài xế được bố trí bên phải. Ở New Zealand, bạn phải lái ô tô bên trái đường mọi lúc. Nếu bạn đã quen với việc lái xe bên phải, có thể rất khó khi nhớ điều này, đặc biệt là khi mới bắt đầu. Lưu ý – nếu bạn lái xe, bạn phải ngồi ở giữa đường, trong khi hành khách ngồi cạnh tài xế sẽ ở bên lề đường. Vì việc lái xe ở New Zealand có thể rất khác so với cách bạn đã quen trước đây, bạn phải luôn giữ sự cảnh giác và đảm bảo nghỉ ngơi đủ. Lái xe khi mệt mỏi là một việc cực kỳ nguy hiểm, đặc biệt là khi bạn vừa đặt chân đến một quốc gia mới và chưa quen với địa hình và các quy tắc giao thông địa phương. Du khách đến New Zealand có thể dễ dàng cảm thấy mệt mỏi hơn do thay đổi múi giờ, thức dậy sớm, ngủ muộn, hoặc đã lái xe trong thời gian dài hôm trước. Hãy đảm bảo bạn luôn tỉnh táo và cảnh giác – lái xe khi mệt mỏi có thể gây ra nguy hiểm cho an toàn!
Đường xá ở New Zealand thường rất khác nhau, có đường hẹp và cong, và có thể phải vượt núi. Địa hình đa dạng của New Zealand có nghĩa là đường phố ở đây thường khá hẹp, nhiều đường đèo và khúc quanh và nhiều khúc đường gấp khúc. Sau khi rời khỏi thành phố lớn, không có nhiều con đường rộng rãi ngoại ô. Đường phố ở đây chủ yếu là hai chiều, không có giải phân cách ở giữa. Ngoài ra, bạn cũng có thể gặp phải đường đá. Nếu có xe muốn vượt qua từ phía sau, hãy chú ý và để lại đủ thời gian, giảm tốc độ hoặc tìm một chỗ an toàn để dừng lại.
Hãy đảm bảo nghỉ ngơi đầy đủ để giữ tinh thần tỉnh táo và sức lực dồi dào. Chỉ nhìn bản đồ, bạn thường xuyên đánh giá thấp thời gian cần thiết để lái xe. Bản đồ có thể không cho thấy độ hẹp và độ cong của con đường. Một đoạn đường dường như ngắn có thể mất nhiều thời gian để lái. Ví dụ: từ Hokitika đến thị trấn Haast là một tuyến đường tự lái được nhiều du khách yêu thích, có thể dừng lại để ngắm các sông băng ở New Zealand, bản đồ cho biết đoạn đường này dài 278 km (172 dặm) và có vẻ chỉ là một chuyến đi ngắn 3 giờ. Nhưng vì đoạn đường này rất nhiều khúc quanh, tài xế ít nhất phải dự trù 4 giờ dành cho việc tự lái. Tình huống này rất phổ biến ở New Zealand – do đó, thời gian dự kiến luôn nên lớn hơn thời gian thực tế cần thiết.
Mối nguy hiểm liên quan đến thời tiết rất phổ biến. Ở New Zealand, có thể trải nghiệm bốn mùa trong một ngày. Có thể trời nắng rực rỡ khi khởi hành, nhưng khi đến nơi, có thể gặp phải mưa lớn và bão đá. Vì lý do đó, trên đường có thể xảy ra nhiều nguy cơ liên quan đến thời tiết bất ngờ. Do đó, trước khi khởi hành, bạn nhất định phải kiểm tra dự báo thời tiết và điều chỉnh kế hoạch chuyến đi cho phù hợp. Nếu lái xe khám phá miền Nam vào mùa đông, mùa xuân hoặc cuối mùa thu, khả năng cao bạn sẽ gặp phải thời tiết tuyết – nếu có dự báo lạnh, bạn nên mang theo xích chống trượt. Hầu hết các công ty cho thuê xe đều cung cấp xích chống trượt và hướng dẫn bạn về cách lắp đặt. Hãy đọc các mẹo lái xe mùa đông của chúng tôi. Thời tiết vào mùa đông có thể rất khó lường. Vào mùa đông, thường gặp trời tuyết, đường đóng băng hoặc nhiều sương mù, đặc biệt là trên các đỉnh đèo ở miền Nam.
Hãy theo dõi thông tin dự báo thời tiết dọc đường đi của bạn và giữ khoảng cách an toàn với xe phía trước, đồng thời hãy chắc chắn mang theo xích chống trượt và biết cách lắp đặt nó. Không phải tất cả các đường ray giao nhau với đường sắt ở New Zealand đều được trang bị thiết bị báo động tự động. Trong 1500 giao lộ đường sắt ở New Zealand, chỉ một nửa trong số đó có thiết bị báo động tự động. Khi đèn đỏ nh闪，代表火车正驶近，必须马上停车； 只有当指示灯停止闪烁时，车辆方可继续通行。其他的交叉口则仅设有“铁路交叉口”标志以及让行或停车标志。在看到这些标志时，应当马上停车，左右查看，确定无火车驶近后才可穿越铁路。
