Nếu người nộp đơn dự định đến Đức để đoàn tụ với gia đình hoặc bạn bè sống lâu dài tại Đức và thời gian lưu trú không quá 3 tháng, cần cung cấp “Giấy bảo lãnh kinh tế” (Verpflichtungserklärung). “Giấy bảo lãnh kinh tế” là một tài liệu đảm bảo cho người nộp đơn về việc đến và lưu trú tại Đức, phải do người mời ở Đức chịu trách nhiệm tiếp nhận xin cấp (nếu người mời trực tiếp không thể cung cấp tài liệu này, có thể nhờ người khác hỗ trợ cấp Giấy bảo lãnh kinh tế). “Giấy bảo lãnh kinh tế” được người mời xin tại văn phòng chính quyền địa phương, nơi sẽ thu phí 25 euro cho công tác này. Người mời phải điền mẫu số 10150 của Bundesdruckerei và ký tên, đồng thời cần cung cấp các tài liệu sau: 1. Chứng minh nhân dân và hộ chiếu của người mời. 2. Giấy tờ chứng minh khả năng tài chính (ví dụ: hóa đơn, chứng minh thu nhập hưu trí, giấy tờ thuế của cá nhân tự làm chủ, chứng minh tiền gửi, v.v.). 3. Nếu người mời là pháp nhân doanh nghiệp, có thể cung cấp giấy chứng nhận đại diện hợp pháp. 4. Mẫu thông tin Giấy bảo lãnh kinh tế (mỗi người nộp đơn xin visa cần một bản, nếu vợ/chồng hoặc con dưới 16 tuổi đi cùng, trong một Giấy bảo lãnh kinh tế có thể bao gồm thông tin của hai người). Người nộp đơn khi xin visa cần nộp bản gốc và bản sao của Giấy bảo lãnh kinh tế, bản gốc sẽ được trả lại cùng với hộ chiếu của người nộp đơn sau khi visa được cấp, người nộp đơn cần mang theo và giữ tài liệu này trong thời gian ở Đức. Những người không thể/cần cung cấp “Giấy bảo lãnh kinh tế”: nếu người nộp đơn có khả năng tự chi trả cho chi phí lưu trú và vé máy bay khứ hồi trong thời gian này và có thể cung cấp tài liệu chứng minh khả năng tài chính của mình. Trong trường hợp này, có thể cung cấp thư mời bằng văn bản không chính thức bằng tiếng Đức từ người mời ở Đức cùng với tài liệu chứng minh nơi ở của người nộp đơn. Tuy nhiên, cần lưu ý rằng nếu nộp hồ sơ xin visa tại trung tâm tiếp nhận hồ sơ xin visa, nhân viên vẫn sẽ ghi chú thông tin thiếu sót của người nộp đơn, nhưng điều này không ảnh hưởng đến việc xin visa. Những người không cần cung cấp “Giấy bảo lãnh kinh tế” là người nộp đơn là vợ hoặc chồng của công dân Đức. Trong trường hợp này cần có thư mời bằng văn bản không chính thức, giấy chứng nhận kết hôn (bản gốc và bản sao) cùng với bản sao hộ chiếu của người phối ngẫu là công dân Đức.
Mẫu Giấy bảo lãnh kinh tế của Đức
Giấy bảo lãnh kinh tế của Đức.pdf (2.00 MB)
